Eyewitness, som for tiden sendes hos bl. a. USA Network, er en av årets beste krimserier. NRK-krimserien Øyevitne har fått sin amerikanske versjon, eller remake om du vil.
USA Network er kanskje ikke en kanal som er lett tilgjengelig for det norske publikum, men hos amazon.com kan man som seer utenfor USA kjøpe tilgang til Eyewitness for 14,99 dollar, og det er vistnok også mulig å kjøpe tilgang til episodene på YouTube og iTunes. Også hos TV-kanalens egne nettsider kan man kjøpe tilgang, men om dette funker med noe annet enn amerikansk IP-adresse vet jeg ikke.
I likhet med den norske originalen fra 2014, som gav Anneke von der Lippe en høythengende Emmy-pris for beste kvinnelige hovedrolle i en TV-serie (som første norske skuespiller noensinne), er også amerikanske Eyewitness bygd opp rundt historien om to tenåringsgutter som såvidt slipper unna med livet i behold etter å ha blitt vitner til et trippelldrap i en avsidesliggende hytte i skogen, som i Eyewitness er lokalisert utenfor den lille idylliske landsbyen eller tettstedet Tivoli i Dutches County, NY (fantastisk locations forresten), hvor alle kjenner alle. Det er “small town America”.
Twisten i det nervepirrende krimdramaet er som i originalserien at de to guttene, Philip og Lukas, har et hemmelig forhold, som Lukas er redd skal bli avslørt hvis de forteller noen om hva de har sett. Han frykter lokalsamfunnets reaksjoner, for small town America og homofili er ingen enkel sak. Derfor tier de, og drapsmannen går løs. Philip er den lokale sheriffens adoptivsønn, noe som gir historien et ekstra spenningsmoment. Når drapsmannen viser seg å være en høytstående FBI-topp med spesielle tilbøyeligheter, samt at sannheten presser på for øyevitnene, mens sheriffen nærmer seg løsningen, er dramaet satt. Den norske serien var på 6 nesten timelange episoder, mens man i USA har laget 10 episoder på ca 42 minutter hver. Selv om en del av handling og plott er det samme som i den norske serien, så er det også mye som er annerledes i 2016-versjonen av Eyewitness.
Teksten fortsetter under bildene
Sheriff Helen Torrance
Lukas og Philip
Jeg var fan av norske Øyevitne, og jeg må si at den amerikanske versjonen faktisk er bedre. I Øyevitne var det Anneke von der Lippe som spilte lensmannen som fikk drapssaken i fanget, en rolle hun løste med glans. I Eyewitness er det Julianne Nicholson som har den rollen, med amerikanske tilpasninger såklart, hun er sheriffen, som møter FBI-motstand. Godt støttet av sin ektemann, glimrende tolket av Gil Bellows, som fremviser et hjertelag full av varme, må hun prøve å nøste opp i drapssaken, som etterhvert får flere ofre mens spenningen stiger mot et ventet klimaks, samtidig som hun forsøker å knytte nærmere bånd med Phillip, som hun og mannen nylig har blitt steforeldre for.
Ganske ferske Tyler Young og litt mere kjente James Paxton (sønn av Bill Paxton) spiller Philip og Lukas som slites mellom følelsene for hverandre og det grusomme de var vitne til. Begge leverer strålende i sine roller, og de har på kort tid rukket å bli store ikoner blant annet hos LGBTQ-forkjempere har jeg sett på twitter. Serien har fått mange fans, det florererer av hashtags på twitter med støtte til serien, noen har også opprettet fanpages for serien, men dens seertall har dog ikke blitt riktig så høye som ønsket, noe som er skikkelig synd, for dette er en veldig suggerende, spennende og absolutt severdig serie, som fortjener et stort publikum, og en ny sesong (Serien er av skaperne omtalt som en “anthology”-serie, noe som har en avslutning, slik at en eventuell ny sesong mest trolig vil ha en helt annen historie, noe a la True Detectives eller Fargo for eksempel). Men om ratingen ikke er høy nok blir det neppe en sesong 2. Snittet ligger ifølge målinger på rundt 625 000, i tillegg kommer tall fra diverse plattformer, tror jeg. Hvis det er slik at forholdet mellom to gutter er det som til tross for at vi snart skriver 2017 virker skremmende for en del seere, er det på høy tid at de som ikke tåler såpass våkner fra steinalderen. Noen vil kanskje argumentere med at lineupen av skuespillere ikke er de absolutt mest kjente, selv om både Julianne Nicholson, Gil Bellows og Warren Christie med flere er kjente nok. Det er vel en styrke heller, å stifte bekjentskap med skuespillere man ikke har sett så mye av fra før.
Eyewitness er dessuten langt mere enn forholdet som ligger i forgrunnen for handlingen. Det er en viktig del av handlingen naturligvis, ettersom serien ikke på langt nær ville blitt den samme uten denne tilnærmingen. Det er også viktig for mange der ute at et kjærlighetsforhold mellom to ungdommer av samme kjønn gis positivt fokus, men bak ligger et godt krim- og dramaplott. Bak ligger et velskrevet og solid manus med langt flere intriger og forgreininger, som en spennende handling med stigende nerve, der narkotika, korrupsjon, kriminelle gjenger, til en viss grad pedofili, mord, infiltrering og maktmisbruk er sentrale ingredienser i en serie som gjenomgående er ganske mørk. Det er nok også riktig å kalle serien for et krimdrama, med sine familiekonflikter innbakt, og en historie om første kjærlighet. I tillegg er bakteppet med det lille tettstedet Tivoli som åsted glimrende, og setter en spesiell stemning og ramme rundt handlingen.
Ryan kane (Warren Christie) og en gunner, en farlig kombinasjon.
Det beste med Eyewitness: Sterke skuespillerprestasjoner, og et godt plot.
Tyler Young og James Paxton er nevnt, de leverer glimrende. Gil Bellows (huskes av mange fra Ally McBeal og Frihetens regn) er fantastisk varm, han er seriens mest “menneskelige” personlighet. Også var det Julianne Nicholson da, som virkelig briljerer i sheriffuniformen, hun er seriens drivkraft angående krimgåten, og hun leverer til de grader. I Warren Christie, som gir liv til drapsmannen (ingen spoiler her, han ser vi i episode 1), har serien dessuten en iskald og skruppelløs kjeltring. For å dra ytterligere sammenligninger med den norske serien, der Per Kjerstad hadde den rollen, så er Christie mye bedre. Han er kald, beregnende, og høyst troverdig. Han er faktisk skummelt creepy. Nettopp skuespillet er også generelt sett veldig bra i Eyewitness. Dialogen føles ekte og med autentisk flyt. I tillegg gjør Tattiawna Jones en sterk tolkning som FBI-agent, som gjør alt for å hjelpe søsteren sin som er i vansker. Eyewitness er solid håndtverk.
Serien maler et til tider dystert univers over skjermen, men har hele tiden små og større lyspunkter. Litt mere lys og fargebruk hadde kanskje løftet stemningen litt? Dog ville det kanskje vært mot sin hensikt.
Serien har i skrivende stund kommert frem til episode 7 av 10. De tre siste episodene slippes de kommende søndagskveldene i USA, og et par dager senere internasjonalt via ulike plattformer. Såvidt jeg vet er det ingen norske kanaler eller tilbydere som viser serien foreløpig.
Til slutt, hvis du ikke gidder betale ekstra kun for en enkelt serie, så kan du finne den andre steder på nett enn via lovlig betalt strømming. Men ikke si til noen at jeg sa det, jeg skal jo ikke ha på meg å ha oppfordret til ulovligheter 😉
Dommen: Siden jeg ikke har sett hele serien og ikke vet hvordan det går, så burde vel toppkarakteren spares. Basert på de 7 første episodene er jeg likevel nær den. 9/10 stjerner. Våger meg likevel ut på terningkast 6, såvidt.
På imdb er det foreløpig få som har vurdert serien, men av de litt over 1 500 som har stemt har serien et snitt på pene 7,8/10, mens snittet pr episode ligger på rundt 9/10 (men da med kun rundt 150-200 brukerstemmer pr enkeltepisode).
Se Eyewitness!
Topp skuespillerinne! Julianne Nicholson er med på å løfte Eyewitness.
Legg gjerne igjen kommentarer i kommentarfeltet om Eyewitness, Øyevitne, skuespillerene eller andre ting angående dagens innlegg.